It was extremely interesting reading this piece and learning about how math was done so many years ago prior to there being a standardized algebraic notation. It is fascinating that they were able to solve such complex problems without the developed system we have today. Although I do believe because Babylonian people did not have algebra the tables and their system likely became second nature to them as algebra is for us making it much easier for them to solve problems once the concepts were taught and learnt.
In table 4.2 we can see different notations that Babylonians used before the development of algebraic notations and we can see how they likely translated words from their daily lives to notate different quantities. This probably helped them relate math to the real world making problems easier to solve and more straight forward.
I believe it would be quite difficult to solve most math problems without algebra although there may be some areas that would be relatively easy such as graphs as they are extremely visual. Furthermore, graphs are more generalized which makes it easier for some individuals to follow where as algebra is not necessarily generalized as it is more abstract.